Несмотря на сознательное игнорирование предоставляемой Кавказ-Центром объективной информации о боевых действиях и русских потерях на Кавказе западными корреспондентами в Москве, которые передают военные сводки только с одной стороны, со стороны русских оккупантов, все больше западных СМИ начинают напрямую брать информация непосредственно с англоязычного сайта КЦ.
К числу новых пользователей информацией КЦ присоединился крупнейший информационный портал Басконии на испанском языке Euskalherria.
К частности, 12 сентября это издание полностью перепечатало оперативную военную сводку чеченского военного командования от того же числа в переводе на испанский со ссылкой на англоязычный сайт КЦ.
При этом, в отличие от западных корреспондентов в Москве, басконский портал не стал исправлять терминологию, и в его сообщении моджахеды были названы моджахедами (а не «боевиками» или «мятежниками», как у Рейтера и АР в Москве), а коллаборационисты коллаборационистами.
КЦ
версия для печати
