Ср., 22.11.1435 Hjr / 17.09.2014, 12:31 по Имарату РусскийEnglishtürkçeعربي

главное

зеркала

версии
Google
Kavkaz-Center
WWW
Наша кнопка

Экспорт новостей
 
В миреСобытия Также в этом разделе

ДЕМОКРАТИЧЕСКАЯ ШИЗОФРЕНИЯ. В США вводят список запретных слов и выражений

Время публикации: 30 марта 2012 г., 14:58

В связи с тем, что некоторые слова и темы могут оскорблять студентов,  нью-йоркский департамент образования предложил исключить около 50 слов из городских учебных тестов, пишет CBS New York.

 

Вот полный список слов, которые могут быть запрещены:

 

Abuse (physical, sexual, emotional, or psychological) — насилие (физическое, сексуальное, эмоциональное или психологическое).

 

Birthday celebrations (and birthdays) — празднования дней рождения.

 

Bodily functions — телесные функции.

 

Cancer (and other diseases) — рак (и другие заболевания).

 

Catastrophes/disasters (tsunamis and hurricanes) — катастрофы (цунами и ураганы).

 

Celebrities — знаменитости.

 

Children dealing with serious issues — дети с серьезными заболеваниями.

 

Cigarettes (and other smoking paraphernalia) — сигареты (и другие атрибуты курения).

 

Computers in the home (acceptable in a school or library setting) — домашние компьютеры (школьные и библиотечные — приемлемы).

 

Crime — преступление.

 

Death and disease — смерть и болезни.

 

Divorce — развод.

 

Evolution — эволюция.

 

Expensive gifts, vacations, and prizes — дорогие подарки, отдых и призы.

 

Gambling involving money — азартные игры на деньги.

 

Halloween — хэллоуин.

 

Homelessness — бездомность.

 

Homes with swimming pools — дома с бассейнами.

 

Hunting — охота.

 

Junk food — нездоровая пища.

 

In-depth discussions of sports that require prior knowledge — углубленное обсуждение спорта, которое требует предварительного знания предмета.

 

Loss of employment — потеря работы.

 

Nuclear weapons — ядерное оружие.

 

Occult topics (i.e. fortune-telling) — оккультные темы (т.е. гадания).

 

Parapsychology — парапсихология.

 

Politics — политика.

 

Pornography — порнография.

 

Poverty — бедность.

 

Rap Music — рэп.

 

Religion — религия.

 

Religious holidays and festivals (including but not limited to Christmas, Yom Kippur, and Ramadan) — религиозные праздники и фестивали (включая, но не ограничиваясь Рождеством, Йом Киппуром и Рамаданом).

 

Rock-and-Roll music — рок-н-ролл.

 

Running away — бегство.

 

Sex — пол, секс.

 

Slavery — рабство.

 

Terrorism — терроризм.

 

Television and video games (excessive use) — телевидение и видеоигры (черезмерное использование).

 

Traumatic material (including material that may be particularly upsetting such as animal shelters) — травмирующие материалы (включая материалы, которые могут особенно расстраивать, например, приюты для животных).

 

Vermin (rats and roaches) — паразиты (крысы и тараканы).

 

Violence — насилие.

 

War and bloodshed — война и кровопролитие.

 

Weapons (guns, knives, etc.) — оружие (огнестрельное оружие, ножи и т.д.).

 

Witchcraft, sorcery, etc. — колдовство.

 

Отдел мониторинга

Кавказ-Центр


Статьи по теме:

США считают, что санкции против России действуют
ПАКТ ПУТИНА-МЕРКЕЛЬ. Демпарламент Украины признал фактическую независимость русских тербанд «ДНР» и «ЛНР»
АФГАНИСТАН. Муджахиды уничтожили 197 военной техники НАТО и нейтрализовали десятки охранников
ВОЙНА С ИСЛАМОМ. Русская банда ФСБ напала на крымский Меджлис
НИГЕРИЯ. Муджахиды подтвердили, что контролируют город Бама
СОМАЛИ. Командование Аль-Шабааб опровергло заявление Америки о планах нападения муджахидов на Уганду, назвав его ложью
КАТЫНЬ-2. Смоленский теракт был тестом для Путина, как далеко Запад позволит ему зайти
В Европе опасаются ядерного удара со стороны России
РУССКО-УКРАИНСКАЯ ВОЙНА. Русские разбомбили своих пленных, убив 300 человек
ПАКТ ПУТИНА-МЕРКЕЛЬ. Новый тайный сговор за спиной Украины
ДЕЛО ЛИТВИНЕНКО. В связи с преступлениями Путина в Украине в Польше вышла книга Литвиненко
ЭКС-ПРЕЗИДЕНТ ПОЛЬШИ: «Музыка» России никогда не меняется
РУСИЗМ. Эдельштейн грозит Польше полным уничтожением
ПАКИСТАН. Муджахиды ТТП успешно зачистили полицаев в атаке на их участок
ЧЕКИСТСКИЙ ТЕРРОР. За клипы речей Хитлера русские чекисты бросили в Гулаг уральца
ПРОПАГАНДА. Русское ТВ - это оружие войны
ВИЛАЯТ НОХЧИЙЧОЬ. Кадыровцы похитили девушку в хиджабе, избили и изнасиловали её
РОССИЯ ВЧЕРА, СЕГОДНЯ, ЗАВТРА. Политические репрессии и гробы с захватнических войн
Россия готова к третьей мировой войне. Атака из Крыма и Восточной Пруссии
МИНСКИЙ СГОВОР. Порошенко внес в парламент закон о независимости Донбасса
Цена на нефть падает. Россия винит США и Ливию
СИРИЯ. Разоблачение шпионской сети. Бои в Дамаске, Дейр-Зор и в Алеппо
РУССКО-УКРАИНСКАЯ ВОЙНА. В Ростове опознают трупы русских солдат
ЭМИГРАНТЫ. Русским эмигрантам в Америке стыдно и страшно за Россию
ШПИОНАЖ. В Красной Корее осудят шпиона-двойника ЦРУ и ФСБ