БОСТОНСКИЙ ФАЙЛ. Washington Post: ФСБ написала в 2011 г. в ФБР, что Царнаев «боевик»

БОСТОНСКИЙ ФАЙЛ. Washington Post: ФСБ написала в 2011 г. в ФБР, что Царнаев «боевик»

Washington Post со ссылкой на анонимные источники в ФБР и ЦРУ, рассказала о том, ка ФСБ России проинформировала власти США Тамерлане Царнаеве и его матери.

"Письмо написано органами ФСБ на русском языке и предано из рук в руки  в московское отделение ФБР 4 марта 2011 года. Это был всего один не полностью исписанный листок бумаги, который содержал предупреждение, что мать и сын, оба русские иммигранты в США, обратились в радикальный Ислам.

Тамерлан, которому тогда было 24 года, характеризовался в тексте как "боевик", который может отправиться в Россию, чтобы связаться с неуказанными "подпольными" группировками.

Это письмо вызывало бурную деятельность по всему обширному американскому контртеррористическому сообществу в течение 16 месяцев, включая ЦРУ, "Департамент внутренней безопасности" (Department of Homeland Security) и "Национальный контртеррористический центр" (National Counterterrorism Center).

Оно вызвало включение указанных лиц в базы данных с такими сокращениями как TIDE, TSDB и TECS.

В русском документе были указаны две возможные даты рождения Царнаева, обе неправильные. В письме приводились два варианта его имени на русском языке русскими буквами.

Путаница еще больше возросла, когда ФБР и ЦРУ начали переводить его фамилию на латинский алфавит по правилам транслитерации английского языка.

Из московского филиала ФБР в течение нескольких дней письмо было переправлено в "Совместную группу по терроризму" (Joint Terrorism Task Force) в Бостоне - это часть руководимой ФБР всеамериканской сети, состоящей из ячеек для содействия сотрудничеству между федеральными, штатными и местными ведомствами

22 марта 2011 ФБР открыло т.к. "оценку (“assessment”) Царнаева (и безусловно его матери, так как донос был на двоих сразу - КЦ). Это следствие низкого уровня, которое ФБР проводит при отсутствии достаточных оснований для открытия уголовного следствия.

ФБР допросило Царнаева и его мать, и установила слежку за ними около его квартиры в Кембридже, штат Массачусетс.

По утверждению одного чиновника ФБР, агенты тайно не проникали в квартиру, а просто следили со стороны. Слежка была "средней категории" - не легкой, когда ФБРроцы просто периодически проезжают на машине около дома,  но и не тяжелой полномасштабной (подробности газета не приводит - КЦ).

Слежка ни к чему не привела. 24 июня 2011 ФБР закончило свою "оценку". Ничего подозрительного по ее результатам не нашли. Однако имена Царнаевых из базы данных под названием "Хранитель"(Guardian) ФБРовцы не удалили".

Газета далее отмечает, что ФБР поступила с Царнаевым очень мягко по сравнению с десятками  других "дел о терроризме".

В других случаях ФБР обычно задействует против мусульман своих агентов-провокаторов, которые предлагают им подобие взрывчатки, после чего суды автоматически отправляют их на многие десятилетия в тюрьму за "желание" что-то взорвать, подкрепленное практическим действием - получением имитации взрывчатки от провокаторов ФБР.

Газета приводит несколько конкретных примеров и отмечает, что с помощью таких агентов-провокаторов, по данным "Центра закона и безопасности при Нью-йорском университете", в период 2009-2011  удалось благополучно арестовать аж 41 мусульманина.

Газета продолжает: "Однако ФБР даже никогда не рассматривала возможность провести "испытание Царнаева на стукача (informer)". Для этого он не перешел за необходимый порог.

Для перехода за этот порог требуется, чтобы проверяемый "думал о применении насилия". На вопрос газеты, был ли Царнаев кандидатом на  этот "метод жала", источник ответил "Мы к этому не подошли достаточно близко".

Хотя ФБР закрыло дело по его "оценке",  предупреждения о нем остались во всех углах контртеррористической системы.

В сентябре 2011 русская ФСБ передало из рук в руки то, что представляется идентичной копией письма по Царнаеву в ФБР, в московское бюро ЦРУ. Шпионское ведомство переправило эту информацию в "Национальный контртеррористический центр" (National Counterterrorism Center), который играет ведущую роль в поддержании надзорных списков по подозреваемым экстремистам (то есть мирными инакомыслящим - КЦ).

В результате фамилия Царнаев (Тамерлан и матери - КЦ) появилась (без всякой "оценки" - КЦ) в следующем месяце (октябрь 2011 - КЦ) в самых крупных пулах баз данных, в которых отслеживаются потенциальные угрозы.

Сначала его (и мать - КЦ) поместили в базу "Окружающая среда рынка данных по личностям террористов" (Terrorist Identities Datamart Environment) - массивное  хранилище фамилий практически всех, кто хоть раз был заподозрен в связях с экстремизмом (то есть, инакомыслием - КЦ) в США и заграницей (! - КЦ). Наконец, 2012 года этот список разбух до аж  875.000 фамилий).

Его (и мать - КЦ) также добавили в "Базу данных выявления подноготной террористов" (Terrorist Screening Database), известную под сокращением  TSDB,  которая  представляет собой реестр из примерно 500.000 фамилий и который ведет спецподразделение ФБР.

Однако ФБР не внесла их в базу данных ФБР как таковой.  Чиновники говорят, что для этого требуется переход от "оценки" на более серьезный уровень "предварительного следствия".

Зато за ФБР в базу данных его внесли ЦРУ и "Национальный контртеррористический центр" (National Counterterrorism Center), хотя оба ведомства не имеют полномочий расследовать кого-либо на территории США.

В конце концов, все эти тонкости не имеют никакого значения,

Для внесения Царнаевых в базу данных TSDB никакой специальной проверки не требуется. Но он никогда не был внесен в более серьезные реестры, которые предписывают скрининг (выявление подноготной) в аэропортах (детальный и обстоятельный изнуряющий обыск с подробным допросом, в данном случае - КЦ), а в наиболее серьезных случаях предусматривают внесение в список людей, которым вообще запрещено летать на самолетах.

Эти две базы данных очень селективны. В каждой из них содержится примерно по 20.000 человек (инакомыслящих, для отправки которых прямо в тюрьму нет никаких формальных оснований - КЦ).

Зато Царнаев (и мать - КЦ) были внесены в базу данных "Система принудительного уведомления министерства финансов" (Treasury Enforcement Communication System), известную под сокращением TECS. Она служит для отслеживания подозрительных пассажиров, въезжающих или выезжающих из США. Она требует уведомления властей о таких пассажирах два раза:

1. За три дня до намеченного полета

2. В день прилета или отлета", пишет Washington Post

Отдел мониторинга

Кавказ-Центр