По сообщению парижской газеты Le parisien от 11 сентября со ссылкой на Франс-пресс, в тюрьму Кане в городе Марселе, политкорректно официально называемую "центром удержания" (centre de rétention), брошены 2 чеченских детей.

Их мать Милена, прибывшая в 2009 году во Францию через Австрию, была арестована полицией в г. Ницца после того, как она  попыталась в префектуре этого города заново подать прошение о политическом убежище.

С начала лета это  уже четвертая чеченская семья, пребывающая  в демократической тюрьме Кане за то, что они подали на убежище.

6-летний сын Милeны Абубакар хотел пойти в этом году в школу, а теперь проходит "тюремные университеты". Муж Милены был выслан в Австрию еще в начале этого лета. В субботу 11 сентября судья приказал освободить всех троих, однако их продолжают удерживать в тюрьме, так как полиция намеревается подать на апелляцию.